Нашите Общи Условия

1. Предмет на сделката.Без правни претенции за ползване

1. На secondcasa можете да поставяте за ограничен период от време и срещу заплащане обяви за даване под наем или размяна на къщи,апартаменти за почивка и други подобни имоти.Обявите се показват на уебсайта на secondcasa и могат да се разглеждат от всички посетители безплатно и без да е необходима регистрация.Тези,коите се интересуват от предложенията ,могат да се свържат с предлагащите безплатно чрез специален формуляр за контакти.На secondcasa не се сключват договори между предлагащите и лицата,коите се интересуват от условията за почивка.

2. secondcasa не поставя свои обяви нито от свое име,нито от името на трети лица,нито за своя сметка,нито за чужда сметка,и не участва в договорните отношения с потенциалния клиенти предлагащия било то пряко или коствено,нито от юридическа или финансова гледна точка.Не съществуват други договорни отношения извън обхвата на публикуваната обява.secondcasa не става договорен партньор при сключване на споразумение между предлагащия и потъенциалния клиент и не участва за изпълнението на тези споразумения.secondcasa не получава комисионна или друга платена услуга за осъществяване на сделка между предлагащия и потенциалния клиент.

3. Не съществуват основания за правни претенции за ползването на Страниците на secondcasa.

2. Цел на обявите

1. Обявите могат да бъдат само за предоставяне под наем или размяна на къщи,апртаменти за почивка или други подобни обекти на частни лица (предловения).Не разрешаваме обяви за търсене на имоти от този род (обяви за търсене) и най -вече обяви за покупко- продажба на недвищими имоти или подобни права.

2. Един имот трябва да бъде обявен само веднъж по едно и също време.

3. Форма и разположение на обявите

1. Не могат да бъдат предявявани правни претенции за определено представяне на обявите. Предлагащият дава съгласието си обявата му да бъде представена в формата, определена от secondcasa a и обикновено използвана от secondcasa. По-конкретно secondcasaси запазва правото да увеличава или намалява изображенията, за да се спазва еднаквостта и нагледността на представяне.

2. Поставянето на обявите на страниците на secondcasa се определя изцяло от secondcasa. Не може да бъдат предявявани правни претенции за конкретно поставяне. Ако е необходимо, secondcasa си запазва правото да променя позицията на публикуваната обява, за да се постигне по-добро представяне и нагледност на предложението. се определя изцяло от secondcasa.

4. Съдържание на обявите. Спазване на приложимото законодателство. Права на трети страни

1. Допустимото съдържание се определя единствено от secondcasa. Обявите, които не отговарят на изискванията наsecondcasa, не се приемат и не се публикуват.

2. Обявите трябва да съдържат единствено следното:
- Изображения, снимки, карти,,
- Информация за големината и местоположението на имота,
- Информация за планировката на имота,
- Информация за цената,
- Информация кога е на разположение,

3. Не се разрешава следното:
- Реклама в текста и изображения чрез банери и др.,
- Забранено или неподходящо съдържание

4. Предлагащият гарантира, че публикуването и използването на неговата информация отsecondcasa, както и предлаганото от него съдържание не нарушават действащото законодателство и може свободно да използва произтичащата от него информация и също така, че тази информация не е обременена от трети страни.

5. Предназначение на обявите

1. Предлагащият трябва да се регистрира в secondcasa. Самата регистрация е безплатна и става само чрез унифициран електронен формуляр. При регистрирането предлагащият трябва да предостави пълно и точно личното и фамилното си име, своята фирма, адреса му за кореспонденция (не номер на пощенска кутия), телефонен номер, факс номер и валиден адрес на ел. поща. Ако информацията, предоставена по време на регистрацията, впоследствие бъде променена, предлагащият трябва незабавно да уведоми secondcasa за промяната.

2. Споразумението за ползване между secondcasa и предлагащия влиза в сила само след потвърждаване на регистрацията.

3. След регистрацията предлагащият вече може да постави обявата си на уебсайта на secondcasa.

6. Ползване срещу заплащане. Цени. Начин на плащане.

1. Доставчиците могат да прибавят толкова имота колкото те искат към база данните на secondcasa. За да се определи размера на разноските по представянето на обяви, моля вижте Ценоразпис за доставчици.

2. Цялата стойност по публикуване на обява ще бъде фактурирана предварително .

3. В договора не се подновява автоматично. След изтичане на клиента получава електронна поща и може да бъде продължен.

7. Отхвърляне. Промяна. Изтриване. Изключване

secondcasa си запазва правото да отхвърля или променя обяви, които нарушават действащото законодателство или противоречат на настоящите Общи условия, или да ги изтрива частично или напълно. В този случай предлагащите се изключват временно или за постоянно от ползването на уебсайта на secondcasa.

8. Договорно обслужване. Отговорност и гаранция

1. В предлаганото от secondcasa договорно обслужване се включва предлагане на техническа рамка за представяне на обяви в secondcasa. secondcasaсъщо така предлага на потенциалните клиенти възможността да се свързват с предлагащите посредством формуляр за връзка и препраща информация за потенциалните клиенти директно на предлагащия.secondcasaне посредничи при сключването на каквито и да е споразумения между предлагащите и потенциалните клиенти.

2. Цялата информация за имотите, всички им изображения, както и всяка друга информация за имотите се основава изключително на информацията, предоставена от предлагащите и не може да бъде потвърдена от secondcasa.secondcasa не носи отговорност за актуализацията или точността и пълнотата на обявите или тяхното съдържание.

3. secondcasa не носи отговорност за щети, настъпили в следствие от неточно представяне на обявите или непредставянето им. Единствено изключение прави предумишлено действие или груба небрежност от страна на secondcasa или техни упълномощени представители.

4. secondCAsaне носи отговорност за нарушаване на авторските права и правата на индустриална собственост за услуги на трети страни. Предлагащият освобождава secondCAsa от отговорността за всички искове за щети срещуsecondCAsa, ако нарушението на авторски права и права на индустриална собственост за услуги се основава на публикуване на предоставено от него съдържание.

5. Цялата лична информация за потенциални клиенти, предоставена отsecondcasa, произхожда единствено от тях. secondcasa не може да проверява нито самоличността на потенциалните клиенти, нито точността и пълнотата на информацията. Не може да бъде гарантирано, че потенциалните клиенти предоставят точна информация или че са лицата, за които се представят.secondcasa представя информацията така, както е предоставена, и не носи отговорност за точността и пълнотата й, нито за последствията от погрешна или непълна информация.

6. Достъпността и качеството на предлаганите отsecondcasa страници зависят от техническите възможности във всеки един случай. Не се предоставя гаранция за достъпността и качеството. Ще се счита, че secondcasa е изпълнила своите задължения, ако страниците й са били достъпни 330 дена в годината.

9. Подновяване и актуализация

В интерес на всички потребители на Интернет постоянният технически достъп и обновяването на съдържанието е от съществена важност. secondcasa си запазва правото редовно да извършва техически промени и актуализация на своя уебсайт. Това може да доведе до затруднен достъп до страниците на secondcasa и да повлияе върху качеството на обявите.secondcasa се задължава да положи всички усилия, за да избегне или сведе тези затруднения до минимум, но не може да ги изключи напълно secondcasaне поема отговорност за каквито и да са отрицателни последствия.

11. Авторски права11.

1. Притежател на всички права върху съдържанието, оформлението и изходния код, показван на страниците на secondcasa е secondcasa GbR. Копирането, публичното разпространение или друга употреба се разрешава единствено с изричното писмено разрешение на secondcasa.

2. Настоящата разпоредба не засяга правата на предлагащите върху съдържанието и информацията на техните обяви.

12. Прекратяване

1. И двете страни имат правото по всяко време да прекратят настоящия договор без причина до седем дена преди края на всеки месец. Прекратяването става в текстов вид (писмо, ел. поща) и се изпраща до:

secondCASA
Ulrichstrasse 34
72764 Reutlingen
Германия
E-Mail: info@secondCASA.com

2. Ако предлагащият наруши задълженията си по настоящите Общи условия,secondcasa може незабавно да прекрати споразумението без причина и веднага да изтрие съществуващите обяви.

3. Няма да има възстановяване на сумите за публикуване на обява в случай на прекратяване преди края на редовния срок на договора.

13. Юрисдикция

Ако предлагащият е търговец по смисъла на Търговския кодекс на Федерална Република Германия, специален актив или юридическо лице според публичното право, тогава специална юрисдикция над всички спорове, произтичащи от Споразумението за ползване, имат съдилищата в Ройтлинген.

14. Приложимо законодателство

Прилага се законодателството на Федерална Република Германия (ФРГ).

15. Защита на личните данни

Предлагащият предоставя съгласието си събирането, съхранението и обработката на лични данни да става съгласно законите на ФРГ за защита на личните данни.

16. Изискване за писмена форма

1. Всички изменения и допълнения на настоящите Общи условия, както и всички допълнителни споразумения, трябва да са в писмена форма, за да се считат за валидни (§ 126 Търговския закон на ФРГ [BGB]).

2. Това изискване важи също и при отказване от изискването за писмена форма.

17. Заключителни разпоредби. Разделност

1. Ако условията на настоящето споразумение или някое друго условие, прието впоследствие, станат юридически невалидни изцяло или отчасти, или впоследствие загубят юридическата си валидност или приложимост, това няма да влияе върху валидността на останалите условия. Тази клауза се прилага и ако се установи, че в споразумението има "законова вратичка" в условията си.

2. Невалидното или неприложимото условие трябва да бъде заменено с валидно и приложимо или "законовата вратичка" да се премахне като, ако е възможно, това да стане с минимално отклоняване от желанията на страните при сключване на настоящето споразумение или при приемането на условието впоследствие.

Reutlingen, 18.06.2013

Обслужване на клиентите

’ винаги ще се радваме да ви помогнем, ако имате някакви въпроси.
Формуляр за връзка »
Работно време: P-Н 9:00 - 22:00