Colle di Buggiano - Chambre d'hôtes Antica Casa le Rondini

Notre chambre d’hôtes, Antica Casa le Rondini, (la Maison des Hirondelles) se trouve à Colle de Buggiano, un charmant bourg fortifiée dont la fondation remonte à la fin du moyen-âge, et plus exactement à l’an 1238. Le petit village, avec ses rues et ses maisons en pierre, est juché sur le sommet d'une colline couverte d'oliviers, entre Florence et Lucca. La Maison des Hirondelles est un bel édifice en pierre de taille du 16ème siècle, entièrement rénové en 1999 par les actuels propriétaires qui y habitent dès lors avec leur famille.
Les travaux supervisés par le propriétaire, un bio-architecte, ont permis la récupération des éléments architecturaux d'origine du bâtiment: carreaux de sol en terre cuite, plafonds traditionnels en bois et terre cuite, ou voutés, portes et fenêtres, éléments décoratifs en pierre. Les fresques découvertes lors de l'exécution des travaux et qui datent de la fin du 18ème ont été minutieusement restaurées et respectées.
Les chambres proposées aux hôtes sont toutes équipées de salle de bain privée. Elles sont meublées avec des meubles anciens, décorées de fresques originales et offrent toutes une magnifique vue sur le village et les collines environnantes.
Nos tarifs avec petit-déjeuner et tout compris sont à partir de €75.00 par jour et pour 2 personnes.

Pendant la belle saison, le petit déjeuner est servi dans le ravissant jardin et pendant l’hiver dans l’orangeraie qui se trouve au fond du jardin. Dans l’orangeraie est également à disposition gratuite des hôtes un petit coin cuisine.

Nos services:
Nous parlons l’anglais et le français et les petits animaux sont les bienvenus chez nous. Des VTT sont à disposition gratuitement pour vos randonnées ainsi que la possibilité de se connecter à internet pour ceux qui disposent d’un portable.

Activités, restauration, équipements sportifs:
L’élégante petite ville de Montecatini Terme, à 2 km propose des fermes de beauté et des cures thermales dans un cadre magnifique. Nous vous fournirons volontiers tous les renseignements.
Sur la pittoresque place du village, à 100 mètres de la maison, se trouve un restaurant qui propose, à des prix raisonnables, une excellente cuisine typique toscane.
Depuis la maison, vous pourrez faire de belles excursions dans les environs, à pied, en bicyclette ou à cheval.
Piscine communale de Montecatini Terme à 3 km, Golf 18 trous à 8 km, manège à 2 km.