Chambre d'hôtes Dresde - Therese-Malten-Villa

En tant qu´invité dans un monument historique au bord de l´Elbe et près du château de Pillnitz

Nous sommes une famille de Dresde et nous vous invitons à  venir vous reposer dans notre maison entourée d´un grand jardin dont vous apprécierez la nature et la tranquilité.

La villa a été construite entre 1892 et 1893 dans le style de la Renaissance allemande pour la chanteuse de la Cour Thérèse Malten (1853-1930), renommée pour ses interprétations de Wagner. De la maison située de façon idyllique au bord de l´Elbe et de son jardin, on a une vue magnifique du printemps jusquÂ´à  la fin de l´automne sur l´Elbe, les vignes et le château de Pillnitz.

Suite à  des travaux de rénovation et d´aménagement, nous proposons à  l´étage 5 chambres (12,44 m²) et un appartement (33 m²). Les chambres sont aménagées en partie à  l´ancienne, en partie de façon moderne et disposent du câble, de la DSL (WLAN) et d´une salle de bain confortable avec baignoire ou douche. Téléphone sur demande. De plus, nous mettons à  la disposition de nos invités une cuisine aménagée, un grand balcon et notre foyer.

Sur demande, nous vous un petit-déjeuner comme nous l´aimons avec des céréales, des petits pains frais directement de chez le boulanger, de la confiture (en partie faite maison), du fromage, de la charcuterie (salami, jambon), des fruits et du jus de fruits...Deux restaurants recommandables avec vue sur l´Elbe se trouvent à  proximité (120 m et 200 m). Si vous le désirez, nous pouvons faire venir des plats d´un restaurant situé à  proximité. Nous pouvons de même faire appel à  un cuisinier pour préparer des repas. Nos invités peuvent volontiers se préparer eux-mêmes leur petit-déjeuner et autres repas dans la cuisine mise à  leur disposition.

Les enfants sont les bienvenus. Notre petite dernière de 9 ans se réjouit à  l´idée d´avoir des nouveaux camarades de jeu. On peut jouer dans le grand jardin. Un aire de jeux se trouve à  proximité. En cas de maladie, vous pouvez faire appel au propriétaire, pédiatre de profession.

Nous vous aidons avec plaisir à  organiser la visite des monuments de Dresde et à  faire la découverte des environs.

Des places de parking se trouvent sur notre terrain. Location de vélos sur demande.

Moyens de transport: 7 km de l´A17, autoroute construite récemment. De l´aéroport et de la gare, vous pouvez prendre le RER et le bus pour arriver jusque chez nous. Le tramway met environ 25 minutes pour aller au centre-ville. En vélo, sur la piste cyclable le long de l´Elbe, il faut compter 12 km. Pirna (vieille ville au pied de la Suisse saxonne) est également facilement accessible (environ 6 km).Ne manquez surtout pas de faire un tour sur l´Elbe en bateau à  vapeur.

Nous vous prions de consulter notre site internet (Rubrique «Mon interlocuteur»).